Consul Matando o Português

Quantos e-mails já recebemos com fotos de placas, cartazes, muros pichados, provas e tudo mais contendo erros gritantes de Português? Damos gargalhadas, ridicularizamos os autores desses atentados à Língua Pátria (tem acento no acordo ortográfico? Xiiii...), mas podemos seguramente dizer que, em 99% desses casos, os autores são pessoas ignorantes, que não tiveram acesso à educação, o que nada diz de sua inteligência e capacidade (tomem cuidado para não inventar significados pejorativos à palavra ignorância!), mas tão somente que não tiveram as mesmas oportunidades que eu ou você... enfim, erros justificáveis, afinal, lá, no meio do Nordeste, no sofrimento da seca, não podemos exigir que o dono de uma birosca acerte sempre no Português que usa para pichar o seu muro propagandeando seus produtos, não é? Ele é um herói, provavelmente mais inteligente do que nós e certamente muito mais empreendedor e corajoso...

Contudo, é totalmente inaceitável, indesculpável, criminoso até, ver uma empresa do tamanho de uma Consul, uma empresa "Brasileira", cometer um atentado ao Português tal qual o seu Zé da birosca do meio da seca nordestina! O pior: no seu site (sítio para os puristas) corporativo... igualzinho a pichação que seu Zé faz nos seus muros...

É comum usarmos a metáfora "ar-condicionado" como se fosse sinônimo de condicionador de ar. Todo mundo faz isso. Mas quando tentamos colocar no plural vemos que não passa de uma metáfora... Não podemos dizer "vou comprar 2 ares condicionados" lá pra casa"... Qualquer um com um mínimo de educação formal dirá: "vou comprar 2 condicionadores de ar lá pra casa"...

Você me pergunta "e o que a Consul tem a ver com isso?". Bem, a Consul consegue se igualar ao seu Zé, e coloca no seu próprio site: "Ar condicionados"... Um atentado ao Português em vários aspectos. Se fosse para pluralizar o impluralizável deveriam, ao menos, ter escrito "Ares condicionados". E, a menos que a Consul tenha inovado mesmo e passado a vender ar já condicionado e ensacado, me diga: como uma empresa desse porte faz um vexame desses? Tirei uma foto do site deles para comprovação... Tsc, tsc, tsc... que coisa feia Consul, qual o nível dos profissionais que você contrata para fazer teu site?!?!